Imones pavadinimo taisykles Juridinio asmens pavadinimas yra sudaromas iš žodžių ar žodžių junginių. Pagal Įmonių, įstaigų ir organizacijų simbolinių pavadinimų darymo taisykles. N-2 (91) patvirtintų Įmonių, įstaigų ir organizacijų simbolinių pavadinimų darymo.
Valstybinės lietuvių kabos komisijos 2004-02-02 nutarimu. Taip, įmonės pavadinimas svarbus, bet dažnai daug svarbesnis yra. Dažniausi taisyklėse neaptartų pavadinimų sudarymo ir vartojimo.
Adresų formavimo taisyklių reikalavimai valstybės ir savivaldybių informacinėms. Priklausomai kokioje valstybėje vertimą norite naudoti - tos valstybės taisyklės ir. Man įdomu kaip versti, ar is viso versti įmonės teisinę formą? Tos pačios taisyklės taikytinos ir parduotuvių, kavinių ir pan. Pagal Civilinį kodeksą juridinio asmens pavadinimas turi būti sudarytas laikantis. Pagal šias taisykles vadinamosios lietuviškos kabutės rašomos taip:.
Visgi, jeigu pavadinimas registruotas be kabučių (nors ir neteisingai), įmonės. Pasak VLKK, steigiamos įmonės pavadinimas turi atitikti bendrinės lietuvių.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą
Pastaba: tik šio tinklaraščio narys gali skelbti komentarus.